Il datore di lavoro risponde anche dei rischi connessi alle attività occasionali o tollerate in azienda
Nel sistema delineato dal d.lgs. 81/2008, “l’area degli obblighi prevenzionistici è determinata dai rischi concretamente presenti nell’organizzazione produttiva e dalle attività effettivamente svolte, non dalla sola denominazione contrattuale delle mansioni”, come si ricava dal tenore dell’art. 17, co. 1, lett. a), che pone a carico del datore di lavoro l’obbligo non delegabile di valutare tutti i rischi, nonché dagli artt. 28 e 29, atteso che queste previsioni impongono che il documento di valutazione individui i pericoli connessi alle lavorazioni concretamente praticate; infine, gli artt. 36 e 37 prescrivono informazione e formazione adeguate ai rischi riferiti ai compiti effettivamente esercitati e gli artt. 71 e 73 richiedono condizioni di sicurezza, informazione, formazione e addestramento adeguati per l’uso delle attrezzature presenti sul luogo di lavoro.
Pertanto, “(i)n tema di prevenzione degli infortuni sul lavoro, gli obblighi del datore di lavoro di valutazione dei rischi, di informazione e di formazione devono essere adempiuti con riferimento alle attività lavorative concretamente ed effettivamente svolte nell’organizzazione aziendale, comprese quelle eseguite in modo saltuario, occasionale o in attuazione di una prassi di collaborazione tollerata o consentita, e non possono essere delimitati in base alle sole mansioni astrattamente indicate nel contratto o alla qualifica formale attribuita al lavoratore. Ne consegue che il datore di lavoro, ove consenta o tolleri l’adibizione del dipendente a operazioni ulteriori rispetto a quelle contrattualmente previste, è tenuto a valutarne gli specifici rischi e ad assicurare informazione, formazione, eventuale addestramento e vigilanza adeguati alle attività effettivamente esercitate”.
(Nel caso di specie, la Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato dalla difesa del datore di lavoro, il quale aveva riportato condanna nei gradi di merito per le lesioni colpose subìte da un autista, che aveva aiutato un dipendente a sistemare i coltelli del macchinario “cippatore a tamburo”, attività alla quale non era formalmente adibito).